News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grandes superficies” in English
6 examplesIl existe des appareils capables de déminer de grandes superficies en peu de temps.
There are machines which can clear large areas of mines in a short period of time.
L' exigence de grandes superficies cultivées, même dans les régions insulaires, est caractéristique.
The requirement for very large cultivated areas, even in island regions, is a typical example.
On peut ergoter sur l'un ou l'autre mètre carré ou autre mesure, mais, à notre avis, le litige ne concerne pas de grandes superficies.
One might argue over the odd square metre or other measurement, but in our view, the dispute does not concern vast areas.
Même dans les pays peu peuplés et de grandes superficies, les services postaux doivent desservir tous les territoires et tous les citoyens de la même manière.
Furthermore, in large, sparsely-populated countries the post services must access all regions and all citizens on as equal a basis as possible.
Les conséquences de la PAC, en particulier dans les pays comme le Portugal, figurent parmi les causes sous-jacentes des incendies qui dévastent aujourd'hui de grandes superficies année après année.
The consequences of the CAP, particularly in countries like Portugal, are among the underlying causes of the fires which today devastate vast areas of land year after year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
