Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“grandes richesses” in English

14 examples
Le Brésil est très riche, sa richesse est immense ; le café est l'une de ses plus grandes richesses.
Brazil is very rich; its richness is immense; coffee is one of its greatest riches.
La majeure partie des citoyens européens - 80 % - vivent en ville, et c'est là que se produisent et s'échangent les plus grandes richesses.
The overwhelming majority of European citizens lives in cities - 80 % - and the greatest wealth is produced and traded there.
Les émeutes dans les banlieues françaises nous ont montré que même les plus grandes richesses ne peuvent constituer une protection au milieu d’une foule en colère.
The upheavals in France showed us that even the greatest wealth cannot protect you in the midst of a raging crowd.
Il faut également faire observer que des pays avec de grandes richesses du sous-sol, par exemple l'exZaïre, reçoivent le même soutien que d'autres comme l'Éthiopie.
It should be pointed out that countries with great mineral wealth, such as the former Zaire, get the same support as Ethiopia, among others.
L'une des grandes richesses de l'Europe est sa diversité culturelle, qui se reflète parfaitement dans la diversité de son patrimoine culturel, artistique, architectural et linguistique.
One of the things Europe is very rich in is cultural diversity, which is perfectly reflected in the diversity of its cultural, artistic, architectural and linguistic heritage.
(SV) Monsieur le Président, l'Iran est une nation qui a des milliers d'années d'histoire et de culture derrière elle, un pays aux grandes richesses et qui a énormément à offrir à son peuple et au monde.
(SV) Mr President, Iran is a nation with thousands of years of cultural history behind it, a country of great riches and with a lot to offer its people and the world.
Les pourparlers ne peuvent pas uniquement porter sur l'annulation de la dette, car les plus grandes richesses de ce monde peuvent et doivent être, Madame la Présidente, une opportunité de plus grandes richesses en Afrique.
The talks cannot only be about debt cancellation as greater wealth in the world can and must be, Madam President, an opportunity for greater wealth in Africa.
Je le demande dans un soucis de cohérence avec nos propres convictions et décisions et pour prouver que ce Parlement est fermement décidé à construire d'une Europe respectueuse de la diversité des peuples et des cultures qui l'intègrent et qui constituent l'une de ses plus grandes richesses.
I ask this to provide coherence with our own approaches and decisions and as proof of this Parliament's commitment to the construction of a Europe which is respectful of the diversity of the peoples and cultures which form it and which constitute one of its most important riches.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.