Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grandes réussites de l'union” in English

7 examples
Enfin, la PESC est une des grandes réussites de l'Union européenne.
Finally, the CFSP has been one of the European Union's key successes.
Les programmes-cadres font partie des grandes réussites de l'Union européenne.
The framework programmes are one of the big success stories of the European Union.
(ES) M le Président, le rapport Brok porte sur l'une des plus grandes réussites de l'Union, le processus d'élargissement.
(ES) Mr President, the Brok report relates to one of the most outstanding successes of the European Union: the enlargement process.
(DE) Monsieur le Président, il ne fait aucun doute que le marché intérieur est une des grandes réussites de l'Union et que les structures de transport efficaces en font partie.
(DE) Mr President, it is beyond doubt that the Internal Market is one of the major achievements of our Union and that efficient transport structures are part of that.
Le développement du Parlement européen est l'une des grandes réussites de l'Union européenne. Nous savons aujourd'hui que sans le travail du Parlement européen, nombre des résultats que nous avons obtenus pour les citoyennes et citoyens européens auraient pris une autre forme.
The development of this Parliament is one of the European Union's success stories, and we now know that without the work of the European Parliament, much of what we have achieved for Europe's citizens would have taken another form.
Monsieur le Président, chers Commissaires, Mesdames et Messieurs, toutes les personnes en charge de la politique rurale savent que Leader, tant Leader I que Leader II et, je l' espère, Leader+, compte parmi les grandes réussites de l' Union européenne en matière de gestion de programmes.
Mr President, ladies and gentlemen, those who work on rural areas know that, of the programmes which the European Union has managed, the LEADER programme, both LEADER I and LEADER II, is one of its success stories, and I hope that the same will be true of LEADER+.
Pour terminer, je voudrais dire que, quoi qu’il en soit, le message que nous devons faire passer est que l’euro et l’UEM en général représentent peut-être l’une des plus grandes réussites de l’Union européenne et devraient être considérés comme tels par l’ensemble des citoyens européens.
To close, I should like to say that, in all events, the message which needs to be given is that the euro and EMU in general are perhaps one of the most successful achievements of the European Union and should be seen as such by all European citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.