News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grandes réserves quant” in English
6 examplesC'est la raison pour laquelle j'émets de grandes réserves quant à l'intégration d'Euronews dans l'information européenne.
I am therefore strongly opposed to including Euronews in European information.
J'émets les plus grandes réserves quant à la mise en pratique de ces propositions, mais nous devons nous féliciter du principe que Mme Lucas a retenu.
I have considerable reservations about how this will work in practice, but we should welcome the principle that Mrs Lucas has put forward.
Je crains que cela ne désoriente quelque peu la politique commune et, à moins que quelqu'un ne puisse me convaincre du contraire, j'émets donc de grandes réserves quant à l'amendement 11.
I think this skews the common position a little and, unless someone can convince me otherwise, I would have grave reservations about Amendment No 11.
Par ailleurs, j’ai de grandes réserves quant à la nécessité d’un procureur européen, une étape dans le processus de création d’un parquet européen, appuyé par Europol, Eurojust et l’OLAF.
Furthermore, I have serious reservations as to the need for a European Public Prosecutor, a stage in the process of creating a European Public Prosecutor’s Office, backed up by Europol, Eurojust and OLAF.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
