Il est clair que les Chinois espéraient que de grandes quantités de marchandises soient autorisées à pénétrer en Europe.
It was clear that the Chinese expected vast quantities of goods to be allowed into Europe.
De grandes quantités de marchandises seront transportées à travers notre continent sur des navires sûrs et moins polluants.
We see large quantities of goods transported round our continent on safe, environmentally-friendly ships.
De grandes quantités de marchandises dangereuses sont transportées via les routes, le réseau ferroviaire et les ports de l' Union européenne.
Very large quantities of dangerous goods are transported around the EU, both on roads and railways and by sea.
Les États membres de l’UE importent très probablement de grandes quantités de marchandises produites par des prisonniers dans des camps de torture laogai.
EU Members States are, in all probability, importing large quantities of goods produced by prisoners in laogai torture camps.
Nous ne pouvons oublier qu'il s'agit de moyen de transport sûr et respectueux de l'environnement qui permet de véhiculer de grandes quantités de marchandises et de passagers.
We cannot forget that this is a safe and environmentally friendly means of transport that enables the transport of large quantities of goods and passengers.