Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grandes quantités de déchets” in English

7 examples
De grandes quantités de déchets radioactifs sont rassemblées dans cette région.
Large quantities of radioactive waste are being accumulated in the region.
Le retraitement produit, de par sa nature, de grandes quantités de déchets liquides.
Reprocessing by its nature produces large quantities of liquid waste.
L'agriculture, notamment, produit de grandes quantités de déchets qu'il est possible de transformer très efficacement en biogaz.
In agriculture in particular a lot of waste is produced that could be made very effectively into biogas.
Mais cela n’était pas vraiment satisfaisant et l’était d’autant moins que l’industrie extractive produit de grandes quantités de déchets.
That was not really satisfactory, however, especially since the extractive industries produce large amounts of waste.
Parallèlement, nous avons de très grandes quantités de déchets miniers déposés en différents endroits et qui déversent des métaux lourds et autres substances toxiques dans la nature.
At the same time, we have large amounts of mining waste stored in various places releasing heavy metals and other toxic substances into the environment.
En ce qui concerne la question particulièrement épineuse du retraitement, nous avons de grandes quantités de déchets qui doivent être sécurisés beaucoup plus vite que nous pouvons l’observer aujourd’hui et l’on devrait poursuivre ce retraitement.
On the particularly thorny question of reprocessing, we have high level waste that needs to be made safe much faster than is currently the case, and this processing should be continued.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.