Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“grandes puissances comme” in English

11 examples
Nous traitons aussi différemment les petits pays et les grandes puissances comme la Russie et la Chine, du fait de nos intérêts économiques.
We see double standards between small countries and the bigger powers, Russia and China, because that is when economic interests come into play.
Je pense également que la condamnation renforce la réputation de la CPI qui avait jusqu'ici été décriée par certains, y compris de grandes puissances comme les États-Unis, de peur de poursuites motivées par des raisons politiques.
I also think that the indictment strengthens the reputation of the ICC, which hitherto has been shunned by some, including the great powers such as the USA, for fear of politically motivated prosecutions.
Les plus grandes puissances comme l'Allemagne, la France, la Grande-Bretagne et, dans une certaine mesure, l'Italie, sont toutes d'accord pour soumettre à leur domination les petits pays d'Europe orientale ou du sud qui demandent leur adhésion à l'Union européenne.
The major powers, such as Germany, France, the United Kingdom and, to some extent, Italy, are all agreed in their desire to dominate the small countries of Eastern or Southern Europe that are applying for accession to the European Union.
L’absence de dénonciation des violations flagrantes des droits de l’homme dans de grandes puissances comme la Chine - torture, disparitions et peine de mort -, la Russie - avec la Tchétchénie -, les États-Unis - avec Guantanamo -, par exemple, serait inacceptable pour l’opinion publique.
A failure to condemn flagrant violations of human rights in major powers such as China – torture, disappearances and the death penalty – Russia – with Chechnya – and the United States – with Guantánamo – would be unacceptable to the public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.