News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grandes parties du monde” in English
5 examplesNous souhaitons nous écarter des privatisations et des libéralisations qui plongent de grandes parties du monde dans une exclusion de facto.
We want to move away from the privatisations and liberalisations which are plunging large parts of the world into de facto exclusion.
Premièrement, le budget se distingue négativement de celui d'autres grandes parties du monde en ce sens que les fonds publics sont moins importants que dans ces dernières.
First of all, the European budget comes off worse compared to other major continents because there is less public funding available here compared to those other continents.
On continue de déverser des armes dans de grandes parties du monde, des armes qui sont utilisées contre la population locale mais aussi contre nos forces de maintien de la paix.
Large parts of the world continue to be inundated with arms that are used not only against the people living there, but also against our own peacekeeping forces.
Premièrement, c'est le cœur gros que je dois dire qu'ici au Parlement, mois après mois, nous avons pris des décisions sur différentes résolutions car de grandes parties du monde autour de nous ne respectent pas les libertés et droits civils et violent les droits de l'homme fondamentaux.
First of all, I must say with a heavy heart that month after month here in Parliament we have to decide on different resolutions because such large parts of the world around us fail to respect civil liberties and rights and violate fundamental human rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
