News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grandes orientations sur” in English
4 examplesSi l'on considère les grandes orientations sur la politique fiscale et monétaire, ce n'est pas uniquement une question de style, mais aussi de contenu.
But take the broad guidelines on fiscal and monetary policy: it is not only a question of style, but of substance.
Conformément à l'article 121, la Commission européenne pourra adresser des avertissements aux États qui ne respectent pas les grandes orientations sur les politiques économiques.
In accordance with Article 121, the European Commission will be able to issue warnings to countries which fail to comply with the general guidelines on economic policies.
De prendre en considération l'évolution des grandes orientations sur le plan mondial et notamment la libération des échanges et des finances, ainsi que la privatisation de l'agriculture en un secteur commercial strictement réglementé et quotingenté.
It is also time to take account of the development of the broad guidelines worldwide, particularly the removals of controls on trade and finance, and the privatisation of agriculture in a strictly regulated and quota-ridden commercial sector.
La voie de chemin de fer de Botnie ne fait pas partie du réseau de transport transeuropéen et son inclusion n'a été demandée ni par le Parlement ni par le Conseil pendant la procédure d'adoption des grandes orientations sur les réseaux transeuropéens.
The Bothnia line is not presently included in the trans-European transport network and its inclusion was not requested by Parliament or by the Council during the procedure for the adoption of the trans-European network guidelines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
