Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“grandes orientations pour” in English

10 examples
Telles sont nos grandes orientations pour les cinq prochaines années.
These will be our major guidelines for action over the next five years.
Le 13 mars 1997, le Parlement européen a adopté ses grandes orientations pour la procédure budgétaire 1998.
On 13 March 1997 the European Parliament adopted its guidelines for the 1998 budget procedure.
La Commission a défini les grandes orientations pour l'avant-projet de budget en soulignant la nécessité d'adopter un budget rigoureux afin d'alléger les efforts exigés des États membres qui se préparent à l'UEM.
The Commission has set out the guidelines for the pre-draft of the budget by highlighting the need to adopt a strict budget in order to alleviate the tasks expected of Member States preparing for EMU.
Il existe des documents spécifiques qui traitent de cette question et nous travaillons sur un système qui nous permette, de façon progressive, de nous rapprocher des grandes orientations pour pouvoir les appliquer lorsque l'élargissement aura lieu.
There are specific documents that deal with this issue and we are working on a system that allows us gradually to come closer to the broad guidelines so that we can apply them after enlargement has taken place.
En conséquence, les grandes orientations pour la croissance de l'économie et de l'emploi devraient, selon moi, englober certaines mesures destinées à améliorer la compétitivité du marché européen et à introduire une plus grande flexibilité du travail.
Consequently, in my opinion, broad guidelines for economic growth and a rise in employment should include measures to render the European market more competitive and increase job flexibility.
Par conséquent, nous militons en faveur d'un remaniement radical des politiques poursuivies, à savoir la stratégie de Lisbonne, le pacte de stabilité et de croissance, les grandes orientations pour l'économie et l'emploi, de même que le budget communautaire.
This is why we are in favour of a sea change in the policies being pursued, namely the Lisbon Strategy, the Stability and Growth Pact, the main economic and employment guidelines and the Community budget.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier M. Cassidy pour la présentation de son rapport. Je me félicite de la tentative de relancer un débat sur les options de politique économique à envisager dans la perspective des grandes orientations pour 1996.
Mr President, at the outset I wish to congratulate Mr Cassidy on the presentation of his report and to welcome the attempt to reopen a debate on the economic policy options which should be considered for the next set of broad guidelines for 1996.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.