Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“grandes incertitudes” in English

13 examples
C'est vrai qu'aujourd'hui, les plus grandes incertitudes sont en Allemagne et en Italie, notamment du côté de l'investissement.
It is true that the main areas of uncertainty today are to be found in Germany and Italy, particularly as regards investment.
Le «non» clair qui l’a emporté dans les deux référendums a plongé l’ensemble de l’UE dans une sorte de vide marqué de grandes incertitudes quant à l’avenir.
The clear ‘no’ votes in the two referenda have plunged the whole of the EU into a kind of vacuum, with great uncertainty about the future.
Aujourd'hui, de grandes incertitudes planent sur l'aboutissement de nos projets d'investissements, et elles ont encore été aggravées par la crise économique et financière.
Today, there is great uncertainty about whether the investment projects will be carried out, and it has been made worse by the economic and financial crisis.
L'option militaire, sur l'efficacité de laquelle les plus grandes incertitudes existent, ne devrait être envisagée que si tous les instruments de la diplomatie ont échoué.
We are still very uncertain about the effectiveness of a military option which should not be envisaged unless all diplomatic instruments have failed.
Comme vous le savez, la mise en œuvre de cette aide financière est entourée de grandes incertitudes, compte tenu de la crise politique et constitutionnelle, qui n'est pas encore résolue.
As you know, the operationalisation of the financial assistance is beset by considerable uncertainties due to the political and constitutional crisis which has not yet been overcome.
Monsieur le Président, afin d'évaluer les résultats du Sommet de Madrid, nous devons tout particulièrement prendre en considération le contexte dans lequel s'est déroulée cette rencontre, c'est-à-dire un contexte traversé par de grandes incertitudes et de nombreuses faiblesses.
Mr President, in order to assess the results of the Madrid Summit we must take good account of the context in which this meeting has taken place, a context of great uncertainty and fragility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.