News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grandes entreprises privées” in English
8 examplesL'attitude des grandes entreprises privées, qui ont de nombreux intérêts directs ou indirects en Birmanie, est décisive.
The attitude of the large private companies, with numerous direct or indirect interests in Burma, is decisive.
Le problème principal d'aujourd'hui est l'immense influence exercée par les grandes entreprises privées, et non celle des autorités.
The main problem today is the considerable influence exerted by large private enterprises, not that of the authorities.
Si de grandes entreprises privées doivent participer aux activités de l'institut, les innovations seront-elles accessibles aux autres participants du marché?
If large private companies were to participate in the activities of the Institute, would innovations be accessible to other market participants?
La question la plus délicate de ce rapport concernait les quotas de femmes dans les conseils d'administration des grandes entreprises, privées comme publiques.
The most sensitive issue in this report concerned quotas for women on the boards of large companies, both private and public.
L'objectif poursuivi est d'écrémer les secteurs les plus rentables au profit de grandes entreprises privées, tandis que le service public est ramené au minimum, sous le vocable de «service universel».
The aim is to cream off the most profitable sectors for the benefit of large private companies, reducing the public service to a minimum level, as expressed by the notion of a 'universal service' .
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
