Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“grandes entreprises industrielles” in English

12 examples
Je n'ai été que pendant quelques années le maire d'une petite ville voisine qui s'est attelée à vous souffler des taxes professionnelles en attirant de grandes entreprises industrielles.
I was mayor of Aachen's smaller neighbour for just a few years, and we did our best to get our hands on your trade tax by stealing your biggest factories.
La clé de la réussite à long terme de notre stratégie économique ne se trouve pas dans les grandes entreprises industrielles, qui sont parfaitement en mesure de prendre soi d'elles-mêmes.
The key to the long-term success of our economic strategy does not lie with the large industrial undertakings, which are well able to look after themselves.
Nous sommes pour toute taxe ou pour tout prélèvement qui frappe les grandes entreprises industrielles, principales responsables de la pollution en général, et atmosphérique en particulier.
We are in favour of any tax or levy on the big industrial companies that are largely responsible for pollution in general, and atmospheric pollution in particular.
Il manque un chapitre autonome sur l'évaluation du rôle de la recherche dans les différents programmes pour les grandes entreprises industrielles, surtout sur l'évaluation des effets d'entraînement éventuels.
We should also have an independent chapter devoted to assessing the role of funding in the case of individual programmes for large industrial enterprises and, in particular, an evaluation of the possible knock-on effects.
Ces données confirment que la plus grande partie des aides agricoles européennes finissent où elles ne devraient pas, à savoir dans les mains de grandes entreprises industrielles telles que Nestlé et Heineken.
These data confirm that most of the European agricultural subsidies end up where they should not, namely in the hands of large industrial companies such as Nestlé and Heineken.
Les grandes entreprises industrielles sont capables de s'adapter dans la jungle du système de la TVA, tandis que les PME en sont encore à essayer de s'y retrouver dans les pratiques divergentes des différents pays.
Large industrial concerns are able to adapt to the jungle-like VAT system, but SMEs are still trying to cope with the differences in practice between the various countries.
Par exemple, il s'est avéré indispensable de concilier les intérêts des petites et moyennes entreprises avec ceux de grandes entreprises industrielles et de concilier les intérêts des pays plus pauvres avec ceux des pays plus riches.
For example, the interests of small and medium-sized enterprises had to be reconciled with those of large industrial concerns and the interests of poorer countries with those of richer ones.
Les seuls bénéficiaires en seraient les gros consommateurs, essentiellement les grandes entreprises industrielles, au détriment des petites entreprises et des usagers domestiques, à l'exemple de ce qui a déjà été fait en Grande-Bretagne.
The only beneficiaries of this would be the large consumers, essentially the large industrial companies, to the detriment of small firms and domestic users, following the example of what has happened in Great Britain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.