News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grandes divergences d'opinion” in English
7 examplesY avait-il de grandes divergences d'opinion?
Were there very great differences of opinion?
Nous avons réussi à parvenir à un compromis, malgré de grandes divergences d'opinion.
We have managed to reach a compromise despite major differences of opinion.
Le PVC et son incidence sur la santé et l' environnement suscitent de grandes divergences d' opinion.
The opinions on PVC and its effects on health and the environment are very diverse.
Ce problème s'explique par les grandes divergences d'opinion au sein du Conseil, que la Commission n'a pas pu concilier.
This was simply due to the widely differing opinions held by members of the Council which the Commission could not reconcile.
J'ai remarqué depuis longtemps les grandes divergences d'opinion qui existent ici, bien avant de parvenir à cette conclusion.
I have recognised for a long time that there are great differences of opinion here, long before I came to this conclusion.
Permettez-moi encore une remarque. Les grandes divergences d'opinion observées dans ce domaine au sein du Conseil ont naturellement eu des effets sur les discussions au sujet de notre rapport, sur le Parlement.
I would also add that the considerable differences of opinion in the Council on this subject have naturally also had an impact on the discussions on our report, and have also had an impact on Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
