Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“grandes démocraties du monde” in English

10 examples
L’UE et l’Inde sont les deux plus grandes démocraties du monde.
Together we make up the two largest democracies in the world.
L’Union et l’Inde sont les deux plus grandes démocraties du monde, comme on l’a déjà déclaré dans cette Assemblée.
The Union and India are the two largest democracies in the world, as has already been stated in the House.
(EN) Monsieur le Président, les relations entre les deux plus grandes démocraties du monde sont très particulières.
Mr President, this relationship between the two biggest democracies of the world is a very special one.
L’UE et l’Inde sont des partenaires naturels et, comme nous l’avons entendu plusieurs fois aujourd’hui, deux des plus grandes démocraties du monde.
The EU and India are natural partners and, as we have heard several times today, two of the largest democracies in the world.
Les deux plus grandes démocraties du monde rassemblant plus de 1,5 milliard de personnes et sont en mesure de créer un nouvel ordre économique mondial.
The two largest democracies in the world account together for over 1.5 million people, and are in a position to create a new world economic order.
Elle est pratiquée dans les plus grandes démocraties du monde telles que les États-Unis, le Japon et l'Inde et a des millions de partisans dans mon pays, le Royaume Uni.
It is practised in the world's largest democracies such as the USA, Japan and India and is supported by tens of millions of citizens in my country, the UK.
Nous avons pris note de la mise en évidence, dans le rapport, du fait que l’UE et l’Inde, en tant que plus grandes démocraties du monde, partagent un engagement envers des valeurs qui contribuent à la paix et à la stabilité mondiales.
We noted the emphasis in the report on the fact that the EU and India, as the largest democracies in the world, share a commitment to values which contribute to global peace and stability.
par écrit. - (EN) Le Bangladesh est un grand pays qui bénéficie d'une position stratégique en Asie du Sud. Ces 153 millions d'habitants et ses quelque 80 millions d'électeurs inscrits font de ce pays l'une des plus grandes démocraties du monde.
in writing. - Bangladesh is a large and strategic South Asian country with 153 million inhabitants and some 80 million registered electors, making it one of the world's largest democracies.
Nous sommes les deux plus grandes démocraties du monde, nous travaillons ensemble à la promotion du développement et de la coopération non seulement dans le domaine économique, mais également dans le domaine social, afin de garantir l’équilibre mondial.
We are the two largest democracies in the world, working together to promote development and cooperation not only in the economic sphere but also in the social sphere, in order to guarantee a worldwide balance.
La crise économique mondiale représente, pour les deux plus grandes démocraties du monde, une incitation à unir leurs forces sur la base de valeurs partagées et de systèmes économiques similaires, plus de la moitié du PIB mondial étant produite par les États-Unis et l'Union européenne.
The global economic crisis offers a practical incentive for the world's two largest democracies to join forces on the basis of shared values and similar economic systems, because more than half of the world's GDP is produced by the United States and the EU together.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.