Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“grandes choses ensemble” in English

6 examples
Sur le plan historique de l’élargissement, nous avons accompli de grandes choses ensemble.
In one historic area – that of enlargement – we achieved great things together.
J’espère que nous aurons la possibilité de réaliser de grandes choses ensemble dans le futur.
I hope that we shall achieve a great deal together in the future.
Il ne fait aucun doute que nos symboles nous confèrent une identité et indiquent au reste du monde que nous avons accompli de grandes choses ensemble.
It is clear that our symbols serve as an identity and an indication to the rest of the world that we have accomplished great things together.
En bref, nous pouvons vraiment accomplir de grandes choses ensemble, mais le problème crucial est le fait que la volonté politique de la part des États membres sert parfois d'alibi.
In short we really can do a lot more together but the central point remains that the political will on the part of the Member States is sometimes used as an alibi.
vice-président de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je suis moi aussi très heureux d'être ici, en votre compagnie, ce matin, parce que nous avons accompli de grandes choses ensemble.
Vice-President of the Commission. - Madam President, I am also very happy to be here with you this morning because we have accomplished very good things together.
Nous avons besoin de personnes comme Joe McCartin, travaillant inlassablement jour après jour, car seuls les députés qui s’investissent quotidiennement peuvent vous aider et nous aider à réaliser de grandes choses ensemble.
We need people like Joe McCartin, who do their duty day in and day out, for only those Members who do their duty day by day can help you and us to achieve things together.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.