Il y a de grandes attentes vis-à-vis de la prochaine réunion du Conseil et vis-à-vis des aspects de ce paquet qui doivent encore faire l'objet d'un compromis.
There are great expectations towards the approaching Council meeting, and towards issues of the package that have yet to be resolved through compromise.
Toutefois, il vous faudra encore gagner la confiance des citoyens, car nombre d’entre eux ont de grandes attentes vis-à-vis de l’élargissement, mais également une certaine méfiance à son égard.
However, you still need to win the confidence of the citizens, in the sense that many of them have great expectations of the enlargement, but also a degree of mistrust.
L'année 2007 sera certainement une année importante pour nos relations avec une région en pleine mutation, qui a de grandes attentes vis-à-vis de l'Europe et pour laquelle une relation étroite avec l'Union est une priorité majeure.
The year 2007 will certainly be an important one in our relations with a region that is undergoing major change, which has great expectations of Europe and for which a close relationship with the Union is a major priority.