Notre coopération a été grandement facilitée par la présidence habile de M. Chichester.
Our cooperation has been greatly facilitated by the skilful chairmanship of Mr Chichester.
Ce sera d’ailleurs l’objet de la liste noire, dont l’actualisation sera grandement facilitée par le travail de l’Agence européenne de la sécurité aérienne.
That will also be the purpose of the blacklist, the updating of which will be greatly facilitated by the work of the European Aviation Safety Agency.
Cette capacité de développement de la demande interne peut être grandement facilitée par l'unification de la politique monétaire mais ne doit pas se reposer uniquement sur elle.
This capacity for development of internal demand can benefit greatly from the integration of monetary policy, but it does not depend on this alone.