Nous sommes pour une plus grande transparence du processus décisionnel politique.
We support increased transparency in political decision-making.
(NL) Le Sommet de Nice était axé sur l'élargissement de l'UE mais certainement pas sur une démocratisation et une plus grande transparence du processus décisionnel au sein de l'UE.
(NL) The Nice summit focused on EU enlargement, but definitely not on a more democratic and transparent decision-making process in the EU.
Il est également nécessaire de redoubler d’efforts afin de garantir une plus grande transparence du processus de sélection des fonctionnaires, qui soit en outre basé davantage sur le mérite.
It is also necessary to do considerably more work to ensure that the process for selecting civil servants is more transparent and more based on merit.