Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grande souplesse à l'exécution” in English

5 examples
Ces conditions exceptionnelles peuvent se justifier dans des cas individuels, conférant une plus grande souplesse à l'exécution des programmes et projets.
These exceptional circumstances may be justified in individual cases, enabling increased flexibility in how projects and programmes are implemented.
Cette modification permettra d'assurer le financement de ces coûts dans des circonstances exceptionnelles, conférant ainsi une plus grande souplesse à l'exécution des programmes et projets.
The amendment will allow for the financing of these costs in exceptional circumstances, thus creating greater flexibility in the implementation of programmes and projects.
Je pense que cette modification assurera le financement de ces coûts dans des circonstances exceptionnelles, conférant ainsi une plus grande souplesse à l'exécution des programmes et projets.
I believe that this amendment will make it possible for these costs to be financed in exceptional circumstances, thus creating greater flexibility in the implementation of programmes and projects.
Pour conclure, je voudrais insister sur le fait que ces modifications auront un impact énorme dans la pratique, car elles conféreront une plus grande souplesse à l'exécution des programmes et projets au titre de l'ICD et de l'IEDDH.
To conclude, I would emphasise that these amendments have a great practical impact, in that they will enable EIDHR and DCI projects to be implemented with greater flexibility than at present.
Dans le cas spécifique de cet instrument, la proposition législative ne vise qu'à apporter une modification d'ordre technique qui conférera une plus grande souplesse à l'exécution des programmes et projets relevant de cet instrument.
In the specific case of this instrument, this legislative proposal is aimed solely at a technical amendment that will make this instrument more flexible when implementing programmes and projects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.