Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grande sensibilité dans” in English

6 examples
Il a fait preuve d'une grande sensibilité dans ce domaine et, pour cela, je le remercie.
He has demonstrated a great deal of sensitivity in this area and for that I thank him.
Les pays candidats, tout comme les États membres, doivent donc faire preuve d'une grande sensibilité dans ces questions.
Candidate countries, like Member States, must therefore show the utmost sensitivity in matters such as this.
Il fait preuve également d'une grande sensibilité dans la manière dont il entend présenter le travail de la commission des pétitions dans un rapport.
He also shows great sensitivity in the way he wishes to present the work of the Committee on Petitions in a report.
Vous avez gagné le respect de mon groupe, car jusqu'à présent vous aviez fait preuve d'une grande sensibilité dans votre travail, dans un domaine politique sensible.
You won the respect of my group because you had hitherto worked very sensitively in what is a sensitive area of politics.
Nous ne pouvons que nous réjouir de la fin de la dictature libérale de M. Ashdown, qui a marginalisé notamment les leaders religieux, et espérer que M. Schwarz-Schilling fasse preuve d’une plus grande sensibilité dans la gestion des affaires du pays.
We cannot do other than rejoice at the end of Lord Ashdown’s liberal dictatorship, which marginalised religious leaders among others, and look forward to Mr Schwarz-Schilling taking a more sensitive approach to arranging the country’s affairs.
Expressions with “grande sensibilité dans”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.