Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“grande quantité d'informations” in English

10 examples
Il donne une grande quantité d'informations et je voudrais féliciter la Commission.
It gives a huge amount of information and I would like to congratulate them on that.
Parfois, avoir accès à une très grande quantité d'informations ne garantit pas des progrès significatifs.
Sometimes having access to a huge amount of information is no guarantee that meaningful progress will be made.
Il est sans doute inévitable que, lorsque des bases de données sont créées pour stocker une grande quantité d’informations, l’on soit tenté de les utiliser à des fins très diverses.
It is surely inevitable that, when databases are set up to store a large amount of information, there is then a temptation to use them for a wide variety of purposes.
C'est pourquoi la commission du commerce international est d'avis qu'il faut écouter la Commission, qui, devons-nous dire, nous a fourni une grande quantité d'informations à ce sujet.
It is for this reason that the Committee on International Trade believes in listening to the Commission, which, we should say, has been providing us with a great deal of information on this subject.
La société de l'information, vers laquelle nous allons, est incontestablement une société qui fait un usage intensif des réseaux de technologies de l'information et qui produit une grande quantité d'informations et de services de communication novateurs.
The Information Society towards which we are moving is, without a doubt, a society that makes intensive use of information technology networks and produces a large amount of innovative communication services and information.
Nous allons recevoir une grande quantité d'informations au cours des prochains jours: via les séances de la commission des affaires étrangères, ainsi que via les délégations, mais aussi grâce aux communications de la présidence du Conseil et de la Commission.
We will receive a great deal of information over the next few days: through sittings held by the Committee on Foreign Affairs and by delegations and through communications received from the Presidency of the Council and from the Commission.
Après consultation de nutritionnistes de l’université de Gand et du Trinity College de Dublin, je suis convaincue que le concept ne se fonde pas sur de solides preuves scientifiques et qu’il provoquera l’effet contraire: il privera les consommateurs d’une grande quantité d’informations.
Having consulted with nutrition experts from the University of Ghent and from Trinity College Dublin, I am convinced that the concept is not grounded in solid science and will have the adverse effect of depriving consumers of a great deal of information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.