Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grande qualité dans” in English

9 examples
Ils font des programmes de grande qualité dans les langues indigènes, reflétant les cultures indigènes.
Public service broadcasters make programmes of high quality in indigenous languages reflecting indigenous cultures.
Je n'ai jamais considéré l'enthousiasme comme une grande qualité dans les débats de politique étrangère.
I have never regarded enthusiasm as a huge attribute in the discussion of foreign policy.
Il est impératif que ces services soient de grande qualité, dans le respect du principe d'universalité et, surtout, qu'ils soient abordables.
These services must be provided to a high quality, with respect for the principle of universality and, above all, they must be affordable.
Nous ne pouvons pas soutenir une Europe qui fournit des services publics de grande qualité dans les domaines de la santé, l'éducation et le bien-être social sans une économie qui est fondamentalement saine.
We cannot sustain a Europe which provides high-quality public services in health, education and social care without an economy which is fundamentally sound.
L’Union européenne doit fixer pour tous les États membres des règles contraignantes qui ne nuisent pas à la santé des enfants, mais qui garantissent la disponibilité de médicaments pédiatriques de grande qualité dans des délais optimaux.
The European Union must set out binding regulations for all Member States that will not harm the health of children, but that will ensure the availability of high-quality children’s medicines within optimum timescales.
Certains biens de très grande qualité, dans le domaine de la mode par exemple, ou dans le domaine agro-alimentaire, pour certains vins, montrent bien que des mécanismes de protection sont nécessaires pour éviter le nivellement par les lois du marché.
Some very high quality goods, in the world of fashion for example or in the agri-foodstuffs area for certain wines, show clearly that protective mechanisms are needed to prevent levelling down by market forces.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.