Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grande protection sociale” in English

8 examples
Ils veulent une plus grande protection sociale et une meilleure politique sociale et là est le défi, Monsieur le Président.
They want greater social protection and better social policy, and that, Mr President, is the challenge.
Les nations les moins avancées doivent atteindre le même niveau que les États qui, au sein de l'Union européenne, garantissent une plus grande protection sociale.
The countries who have made less progress in this field should attain the same level as the countries within the European Union that guarantee better social protection.
Premièrement, nous ne pouvons promouvoir une plus grande flexibilité sans offrir en échange aux travailleurs, aux enfants et aux femmes une plus grande protection sociale.
Firstly, we cannot promote greater flexibility without providing our workers and children and women with greater social protection in exchange.
M. Schulz a écrit une lettre à 27 chefs d'État et de gouvernement pour leur demander un changement de direction économique, des normes sociales contraignantes et une plus grande protection sociale.
Mr Schulz wrote a letter to 27 Heads of State and Government calling for a change in economic direction, binding social standards and greater social protection.
Cela fait 50 ans que nous nous efforçons de faire en sorte que le progrès économique de l'Europe soit générateur de croissance et d'emplois, et toujours garant d'une plus grande protection sociale.
We have spent 50 years working to ensure that economic progress in Europe leads to more growth and more jobs, and always to a guarantee of more social security.
L’Union européenne a prouvé dans le passé qu’elle pouvait constituer une force pour le bien, en créant de l’égalité et en offrant une plus grande protection sociale et de meilleures conditions pour les personnes qui sont le plus dans le besoin.
The European Union has proven in the past that it can be a force for good by creating equality and providing greater social protection and standing for those most in need.
Une enquête doit être réalisée au sujet des politiques de l'UE visant à stimuler le marché de l'emploi: pour offrir aux gens une plus grande protection sociale, nous avons besoin d'un tremplin pour un emploi régulier, rémunérateur et juridiquement sûr.
A survey must be made of EU policies to stimulate the labour market: in order to offer people greater social protection, we need a springboard for regular, gainful and legally secure employment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.