Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“grande probabilité” in English

9 examples
En d'autres termes, est-ce que les armes seront revendues à une quelconque autre partie et, lorsqu'elles seront revendues, y aura-t-il une grande probabilité de répression interne ou d'agression externe?
In other words, will the arms be resold to some other party and, when they are resold, would there be a high likelihood of internal repression or external aggression?
Ensuite, l'état des postes de police et des prisons: qui est emprisonné en Turquie peut toujours supposer avec une grande probabilité qu'il sera maltraité, en particulier s'il s'agit d'une personne issue d'une minorité.
Then there are the conditions in police stations and prisons. Anyone who is put into custody in Turkey can reckon, with a high degree of probability, on being mistreated, especially if he or she is a member of a minority group.
Il est certain que les poursuites dont il fait l' objet et l' éventualité qu' il soit mis hors la loi sont dues, entre autres, à la grande probabilité qu' il fasse son entrée au Parlement en grand nombre lors des prochaines élections.
Obviously, one of the reasons it is being prosecuted and will probably be outlawed is because there is every likelihood of its winning a large number of seats in parliament at the next elections.
Il me semble que cette proposition apporte l'opportunité idéale d'atteindre ces deux fins louables - une participation significative des experts via les RAC et, dès lors, une plus grande probabilité que les mesures techniques seront efficaces et adaptées à une zone de pêche donnée.
It seems to me that this proposal provides the ideal opportunity to achieve these two worthwhile ends - the meaningful involvement of experts through RACs, and therefore a greater likelihood that technical measures will be effective and appropriate to a particular fishing zone.
Au deuxième semestre 2008, nous avons également dû restructurer le budget pour tenir compte de la grande probabilité que nous fonctionnerons sur la base des anciens traités et que le traité de Lisbonne qui modifierait les compétences du Parlement européen, n'entrera pas en vigueur.
We also had to restructure the budget in the second half of 2008 to make allowance for the highly likely scenario that we will be operating on the basis of the old treaties and that the Lisbon Strategy, which would change the competences of the European Parliament, will not come about.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.