News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grande priorité pour” in English
12 examplesIl s’agit en réalité d’une grande priorité pour la Commission.
In fact that is a great priority for this Commission.
La sécurité routière sera toujours une grande priorité pour nous.
Traffic safety will always be a high priority issue for us.
Je peux vous assurer qu'il s'agit d'une très grande priorité pour notre équipe.
I can assure you that this is a very high priority for our team.
Cela va être une très grande priorité pour notre équipe dans les prochains mois.
This is going to be a very high priority for our team in the coming months.
Notre grande priorité pour les 12 prochains mois est de finaliser les tâches en cours dans le domaine des services financiers.
Our key priority for the next 12 months is to complete unfinished business in the area of financial services.
Pour cette raison, la création d'une zone de liberté, de sécurité et de droit est une grande priorité pour les peuples d'Europe.
The establishment of the Union as an area of freedom, security and justice is an extremely high priority for the people of Europe.
La protection des rivières, des lacs et de l'environnement côtier et marin contre la pollution occasionnée par des substances dangereuses est une grande priorité pour la Commission.
Protecting rivers, lakes, the coastal and marine environment from pollution caused by hazardous substances is a key priority for the Commission.
Les APE ont toujours constitué une grande priorité pour les ministères en charge du développement dans le cadre de leurs réunions du Conseil "Affaires générales et relations extérieures".
EPAs have always been a high priority for development ministries at their meetings within the framework of the Council for General Affairs and External Relations.
Ce programme doit constituer une grande priorité pour l’Union européenne; sans ce soutien, il ne sera pas possible d’atteindre l’objectif de la stratégie de Lisbonne qui vise à faire de l’Europe une économie compétitive basée sur la connaissance.
This agenda must be considered a high priority for the European Union; without this support, it will not be possible to attain the Lisbon Strategy objective of becoming a competitive knowledge-based economy.
La plus grande priorité pour vous aujourd'hui est de commencer à donner un contenu opérationnel et un sens aux missions militaires et non militaires de Petersberg, en particulier d'ailleurs, vu le nombre de casquettes que vous portez, aux missions militaires.
The highest priority for you now is to begin to give operational content and meaning to both the non-military and military challenges of Petersberg, not least, given the several hats you wear, particularly the military ones.
Monsieur le Président, je pense que, pour le citoyen européen, la protection de la santé - l'un des biens suprêmes de la vie - constitue en même temps une grande priorité pour l'Union et qu'elle doit donc, à ce titre, occuper une place de premier rang dans l'Europe que nous forgeons.
Mr President, I believe that health is one of the greatest gifts of human life. Protecting the health of the European public is one of the highest priorities of the European Union, and it must therefore play a vital role in the development of Europe.
Néanmoins, la stratégie 2020 est elle aussi une grande priorité pour répondre au chômage, au changement climatique et, surtout, au besoin d'appliquer réellement et pratiquement cette nouvelle stratégie pour le futur, en lui affectant suffisamment de ressources, sans compromis et sans coupes.
However, the 2020 strategy is also a main priority: tackling unemployment, climate change and, above all, the need to genuinely and practically implement this new strategy for the future, allocating sufficient resources to it, without compromises and without cuts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
