Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“grande partie dues” in English

6 examples
Ces maladies sont en grande partie dues à l'obésité et au manque d'activité physique.
Circulatory diseases are the main cause of death, amounting to 51% in 2005. These conditions are largely the consequence of obesity and lack of activity.
Les difficultés de l’Allemagne et de la France sont en grande partie dues à une faible croissance et à un taux de chômage excessif.
Germany’s and France’s problems are basically about low growth and unduly low employment.
(SL) Certaines tendances inquiétantes en matière de santé sont en grande partie dues à une utilisation irresponsable des pesticides.
(SL) There are some alarming health trends which are largely due to the irresponsible use of pesticides.
Celles-ci s'inscrivent dans un mouvement d'encouragement et sont en grande partie dues aux efforts consentis ces dernières années par la Commission et par les États membres.
These are part of a welcome trend and are due largely to the efforts over recent years by both the Commission and the Member States.
Dans ce domaine, nos discussions sont en grande partie dues aux différentes manières que nous avons de comprendre le cadre légal et, en particulier, les effets continus du traité d'adhésion de l'Espagne et du Portugal de 1985.
In this area a great deal of the discussion among us remains bedevilled by different understandings of the legal background, in particular, of the continuing effects of the Spanish and Portuguese Treaty of Accession of 1985.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.