Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“grande partie du texte” in English

6 examples
Une grande partie du texte devra être clarifié avant sa finalisation.
Much of the text will need further clarification before it is finalised.
Le texte du compromis diffère donc en grande partie du texte adopté en deuxième lecture.
A significant part of the compromise text differs from the text adopted at second reading.
On peut avoir çà et là l'impression qu'un grande partie du texte de la Commission porte l'écriture des groupes de pression.
It is already easy to get the impression that a large part of the Commission's text bears the hallmarks of lobbyists.
Nous reformulerons par conséquent l'article 9, paragraphe 3, en vue d'y incorporer la plus grande partie du texte de l'amendement proposé.
We will therefore redraft Article 9(3) to incorporate much of the material in the proposed amendment.
Nous soutenons une grande partie du texte de ce rapport; toutefois, pour les raisons énoncées plus haut, nous avons choisi de voter contre le rapport dans son ensemble.
We support many of the wordings in this report, but, for the reasons stated above, we have chosen to vote against the report as a whole.
Étant donné qu' une grande partie du texte du règlement proposé n' est pas nouveau, nous espérons que cette proposition sera adoptée rapidement, peut-être en première lecture.
As the major part of the text of the proposed regulation is not new, it is hoped that this proposal will be adopted rapidly, possibly at first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.