Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“grande partie des pays” in English

8 examples
Ils ne concernent pas uniquement la Belgique mais l'ensemble de l'Union européenne et une grande partie des pays en développement.
They are not confined merely to Belgium but exist throughout the European Union and much of the developing world.
Une grande partie des pays bénéficiaires ne sont plus éligibles, étant donné qu'ils participent maintenant aux programmes Socrates ou Leonardo.
Many of the previous recipient countries are no longer eligible as they are now involved in Socrates or Leonardo.
L'évolution de ces différences ou de ces éloignements entre pays candidats dans les prochaines années dépend en grande partie des pays candidats eux-mêmes.
Whether those differences or distances between the various candidate countries will remain the same in the coming years depends very much on them.
Il faudra ensuite étendre son domaine, y compris dans le cadre d'Eurocontrol, en gardant à l'esprit qu'une grande partie des pays candidats à l'adhésion en feront partie.
And then we will make it more extensive, within the framework of Eurocontrol as well. It will cover wider European areas given that a larger number of these countries are asking to join the Union and will become part of it in the years to come.
Comme vous le savez, les grosses coupures résultent de traditions largement enracinées dans une grande partie des pays de la zone euro et nous avons décidé de ne pas les modifier radicalement.
As you know, large denomination notes were a strong tradition in many of the countries forming part of the euro area and we decided not to change the various traditions drastically.
(PT) Monsieur le Président, la situation de nombreuses petites entreprises et de micro-entreprises est critique dans une grande partie des pays de l'Union européenne, étant donné qu'elles ont été le plus durement touchées par la crise économique et les politiques néolibérales.
(PT) Mr President, the situation of many micro- and small enterprises is critical in many countries in the European Union, as they have been hit hardest by the economic crisis and neoliberal policies.
Pour tous les pays candidats, à l'exception de la Roumanie, de la Hongrie et de la Turquie, le chapitre 20 relatif à l'audiovisuel est provisoirement clôturé, ce qui montre bien que pour une grande partie des pays concernés, la législation nationale est en accord avec l'acquis.
All candidate countries, except for Romania, Hungary and Turkey, have provisionally closed Chapter 20 relating to the audiovisual sector. This clearly shows that the national legislation of the great majority of the countries concerned complies with the acquis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.