News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grande partie des efforts” in English
6 examplesNous avons abandonné deux sièges afin d'aboutir à l'accord final et nous avons dès lors fourni une grande partie des efforts d'adaptation.
We gave up two seats in order to reach the final agreement, thus bearing a large part of the adjustment effort.
En ce qui concerne le Nigeria, nous concentrons une grande partie des efforts de coopération au développement au niveau national sur un certain nombre d'États.
We are, in Nigeria, focusing a major part of our development cooperation at state level on a number of states.
Ce qui m’inquiète, c’est que, si la pandémie en Asie s’accapare une grande partie des efforts de ces inspecteurs, l’on peut se demander où le travail est en souffrance.
What worries me is that, if this pandemic in Asia is tying up a lot of the efforts of such inspectors, where is the work not being done?
Il est évident qu'une grande partie des efforts que nous avons demandé aux États membres de consentir durant la prochaine décennie est déjà planifiée et, au minimum, engagée.
It is clear that much of the work we are asking Member States to complete over the next decade has already been planned, or at least initiated.
Je voudrais insister, toutefois, sur le fait que le succès d'une telle mission de maintien de la paix dépend en grande partie des efforts politiques à fournir pour mener à bien un processus de paix.
I would like to stress, though, that the success of such a peace mission is heavily dependent on the political efforts that must be made if a successful peace process is to be conducted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
