Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“grande partie de l'industrie” in English

11 examples
Je suis conscient que ce problème affecte une grande partie de l'industrie.
I know that this matter concerns a large branch of industry.
Étant donné que les routiers britanniques paient déjà les taxes sur le carburant les plus élevées du monde, ces propositions constitueraient le coup de grâce pour une grande partie de l'industrie du transport routier britannique.
Given that UK hauliers are already paying the highest fuel taxes in the world, these proposals would be the last straw for many in the UK road haulage industry.
Il est vrai que le centre d'une grande partie de l'industrie textile est situé ailleurs que dans la zone inondée, mais une grande partie des paquets d'aide concernait les zones touchées, tout comme de nombreuses industries textiles.
It is true that the centre of much of the textile industry is elsewhere than the flooded area but a lot of the support packages for the textile industry were in flooded areas, as was a lot of the textile industry.
Durant ces quarante ans, nous avons prospéré en mettant d'abord en commun le commerce, la monnaie, puis l'agriculture et une grande partie de l'industrie; en assurant notre avenir conjointement, et pas les uns au détriment des autres.
Agriculture and much of industry have been run jointly too. We have shaped the future together, and not gained ground at the expense of others.
Je n’ai pas eu écho du moindre exemple de tel traitement en Pologne, même si des milliers d’entreprises étrangères opèrent dans le pays et qu’une grande partie de l’industrie et la majorité des banques sont contrôlées par du capital étranger.
I have not heard of a single instance of people being treated in this way in Poland, even though many thousands of foreign firms operate in the country, and a large part of industry and the majority of banks are controlled by foreign capital.
par écrit. - (EN) J'ai voté contre le rapport Gauzès sur la directive concernant les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs car elle désavantage une grande partie de l'industrie la plus importante au Royaume-Uni: les services financiers.
in writing. - I voted against the Gauzès report on the AIFM Directive because it disadvantages an important part of the United Kingdom's most important industry - financial services.
Je pense qu'il offre également un moyen de combler certaines lacunes de ce règlement qui, en raison de son caractère unilatéral, avait convaincu une grande partie de l'industrie de la pêche que l'Europe faisait sa part du travail, mais pas les autres pays de la Méditerranée.
I think it also offers a response to some limitations of that regulation which, because it is unilateral, has left large sections of the fishing industry with the idea that Europe is doing its bit but the other Mediterranean countries are not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.