Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“grande partie de l'espace” in English

4 examples
Monsieur le Président, l'éruption volcanique d'avril dernier a provoqué la fermeture d'une grande partie de l'espace aérien européen.
Mr President, the volcanic eruption last April resulted in the closure of many sectors of European air space.
(ES) Monsieur le Président, la fermeture d'une grande partie de l'espace aérien européen à la suite de l'éruption du volcan islandais durant ces dernières semaines a eu des conséquences graves sur toute l'économie européenne.
(ES) Mr President, the closure of a large part of European airspace over recent weeks following the eruption of the Icelandic volcano has had serious consequences for the entire European economy.
Cela a pour conséquence que chaque bloc d'espace aérien peut "atterrir" dans une autre entreprise, même si, dans la pratique et à la longue, un quasi-monopole verra le jour, qui contrôlera la plus grande partie de l'espace aérien.
This means that each airspace block can end up with a different company, although in the long run, a near-monopoly is bound to emerge and will control the lion's share of the airspace.
Mais, bien souvent, nous pensons également qu' il faut que l'ensemble des Européens partagent davantage leur souveraineté aérienne et qu' il existe une grande partie de l' espace aérien réservé dont on ne tire pas les bénéfices sociaux que notre époque exige.
However, we often also think that we have to share the sovereignty of the air more amongst all the Europeans and that there is a large section of the airspace with is reserved which we do not take social advantage of in the way that our times demand.
La fermeture d'une grande partie de l'espace aérien européen en avril et en mai de l'an dernier, consécutive à l'éruption volcanique en Islande, a provoqué des perturbations du trafic et des dommages économiques considérables, et elle a touché directement dix millions de passagers.
in writing. - The closure of large sectors of European air space in April and May last year due to the volcanic eruption in Iceland caused severe traffic disruption and economic damage and affected 10 million passengers directly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.