Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“grande partie de l'afrique” in English

7 examples
Comme vient de le dire le précédent orateur, il fut un temps où la Rhodésie du Sud, l’actuel Zimbabwe, était le grenier d’une grande partie de l’Afrique.
As the previous speaker just said, there was a time when Southern Rhodesia or today’s Zimbabwe was the bread-basket of a large part of Africa.
Lui comme moi avons parcouru une grande partie de l'Afrique rurale et nous partageons bien des vues sur l'éradication de la pauvreté dans les pays en développement.
He and I have travelled extensively in rural Africa and we share many views on the eradication of poverty in developing countries.
La construction de la paix dans les régions de conflit est une condition préalable essentielle à l’amélioration des conditions de vie dans une grande partie de l’Afrique.
Achieving peace in crisis regions is a basic prerequisite for improving living conditions in large parts of Africa.
Des tragédies humanitaires analogues touchent aujourd'hui une grande partie de l'Afrique. Pensons au cas du peuple sahraoui, que nous avons pu rencontrer ce matin devant notre bâtiment.
Most of Africa is affected by similar tragedies, including the tragedy affecting the Sahrawi people, with which we came face to face this morning just outside here.
En outre, la situation aujourd'hui au Tchad illustre, s'il en était besoin, qu'une grande partie de l'Afrique n'est certainement pas prête à prendre part à cette "communauté de valeurs".
The situation in Chad today also shows, if proof were needed, that a large proportion of Africa is far from ready to form part of this 'community of shared values'.
Par exemple, une grande partie de l'Afrique n'a pas l'électricité, si bien que l'Afrique n'a pas l'éducation, les ordinateurs ou les infrastructures qui seraient aptes à générer de la croissance économique.
For example, much of Africa does not have electricity, so Africa does not have the proper education or the proper computers or the proper infrastructure for economic growth.
Sans vouloir fournir d' alibi aux dirigeants du Cameroun, je tiens à attirer votre attention au passage sur l' un problèmes fondamentaux du pays - un problème qui touche d' ailleurs une grande partie de l' Afrique -, à savoir la diminution dramatique des prix des matières premières.
Without wanting to let the Cameroon leaders off the hook, I would, by the by, like to draw your attention to one of the fundamental problems of Cameroon and, in fact, of large parts of Africa, namely the dramatic slump in the price of raw materials.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.