Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“grande partie comme” in English

6 examples
Selon moi, le présent rapport peut être considéré en grande partie comme très positif.
In my opinion, a great deal of this report can be seen in a very positive light.
Cela est du, en grande partie, comme nous l'avons entendu aujourd'hui, à la sophistication des instruments financiers qui sont perçus par certains comme étant comparables à de l'alchimie.
This is due by and large, as we have heard today, to the sophistication of financial instruments which are viewed by some as akin to alchemy.
Nous devons également continuer à insister sur le fait que les frais doivent être supportés dans leur totalité, ou pour la plus grande partie, comme il est indiqué dans la position commune, par le producteur.
We must also insist that the cost is borne wholly or largely by the manufacturer, as stipulated in the common position.
Une des conséquences dramatiques de cette situation est, par exemple, la pénurie croissante de denrées alimentaires qui est, en grande partie, comme l'a déjà évoqué le commissaire Nielson dans un autre contexte, orchestrée de main d'homme, c'est-à-dire par le régime Mugabe lui-même.
One of the most dramatic outcomes, for example, are the growing food shortages which, as Commissioner Nielson has already mentioned in another context, are largely man-made, namely by the Mugabe regime itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.