Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“grande participation du parlement” in English

10 examples
Par ailleurs, Monsieur le Président, je plaise également pour une plus grande participation du Parlement européen.
In my report, I also call for greater involvement of the European Parliament.
La plus grande participation du Parlement au processus décisionnel témoigne de la plus grande prise en considération des citoyens européens.
The European Parliament's greater involvement in the decision-making process bears witness to the fact that more account is being taken of European citizens.
Voilà pourquoi je réclame aussi une plus grande participation du Parlement et un soutien des institutions européennes pour que notre présence y soit plus efficace.
I therefore ask for more participation by the Parliament and support from the European institutions so that our presence there may be effective.
J'ai voté pour le rapport sur l'Union pour la Méditerranée (UpM) parce qu'il préconise une plus grande participation du Parlement européen à cette initiative régionale.
I voted for the report on the Union for the Mediterranean (UfM) because it advocates greater involvement of the European Parliament in this regional initiative.
C'est pour cette raison que je me range aux côtés des rapporteurs et de leur proposition de nouvelle méthode de révision des traités, avec une plus grande participation du Parlement européen.
That is why I agree with the rapporteurs and their suggestion of a new method of revising the treaties, with greater participation by the European Parliament.
Une autre question qui a été soulevée par certains d'entre vous me paraît intéressante. Dans quelle mesure peut-on obtenir une plus grande participation du Parlement dans tout le débat politique grâce à un accord institutionnel ?
A subject I think is of interest, which some of you have raised, is to what extent we can achieve greater participation by Parliament in all this debate through an institutional agreement.
Il est communément accepté que la Commission européenne se montre trop secrète lorsqu'il s'agit de négocier des accords avec des pays tiers, contrairement aux dispositions du traité de Lisbonne, qui prévoient une plus grande participation du Parlement à l'élaboration d'actes normatifs.
It is accepted practice for the European Commission to be unduly secretive when it comes to negotiating agreements with third countries, contrary to the provisions of the Treaty of Lisbon, which provide for greater involvement by Parliament in the drafting of normative acts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.