Pour cela, il faudra une plus grande participation des citoyens et un accès plus intense de celle-ci.
In order to achieve this, there will have to be greater participation on the part of the citizens, and greater access to culture.
Il faut compter parmi les objectifs importants de l'Union une plus grande participation des citoyens au projet européen.
An important aim must be to make citizens more active participants in the European project.
L'adoption de cette résolution constitue un premier pas indispensable vers une plus grande participation des citoyens à l'Europe.
The approval of this resolution is a first, indispensable step towards the greater participation of citizens in Europe.
Je me demande même si une véritable politique globale d'information et de communication de l'Union européenne ne devrait-elle pas tendre également vers une plus grande participation des citoyens aux débats européens.
I also think that a genuine global information and communication policy of the European Union should also attempt to increase citizens' involvement in European debates.