Les Roms, qui constituent la plus grande minorité ethnique dans l'Union européenne, sont particulièrement visés.
The Roma, who form the largest ethnic minority in the European Union, are particularly targeted.
Certes, la plus grande minorité ethnique, celle composée du million et demi de Hongrois, a vu une grande évolution.
It is true that the largest ethnic minority community, that of the one and a half million Hungarians, has seen considerable development.
La plus grande minorité ethnique en Europe est constituée par les quelque 15 millions de Roms, qui composent un des groupes sociaux les plus défavorisés au sein des États membres.
The largest ethnic minority in Europe are the approximately 15 million Roma people, who form one of the most disadvantaged social groups of the Member States.
Bien qu'elle représente la plus grande minorité ethnique d'Europe, la communauté rom vivant dans les États membres de l'Union européenne continue à subir discriminations et ségrégation.
Despite constituting the largest ethnic minority, the Roma community in European Union Member States still suffers discrimination and segregation.
Ce rapport définit en détail les défis majeurs à relever en ce qui concerne l'amélioration de la situation économique et l'inclusion sociale de la plus grande minorité ethnique d'Europe.
The report highlights in detail all the major challenges facing the improvement of the economic situation and social inclusion of the largest ethnic minority in Europe.
par écrit. - (IT) Gérer les problèmes de la plus grande minorité ethnique en Europe requiert du pragmatisme, plutôt qu'une espèce de faux libéralisme défenseur de la veuve et de l'orphelin.
Managing the problems of the largest ethnic minority in Europe requires pragmatism, rather than some kind of fake bleeding-heart liberalism.
Le 8 avril a été proclamé Journée internationale des Roms. Ce jour est considéré comme la journée annuelle des Roms et comme une opportunité de sensibiliser l’opinion à la situation de la plus grande minorité ethnique d’Europe ainsi qu’à l’étendue de son exclusion sociale.
8 April has been designated International Roma Day and is considered to be the annual day of celebration for Roma, as well as an opportunity for raising awareness about Europe's largest ethnic minority and the extent of its social exclusion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.