Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“grande maturité” in English

12 examples
Cet acte témoigne d'une grande maturité.
This shows great maturity.
L'Europe doit faire preuve d'une plus grande maturité politique.
Europe needs to show greater political maturity.
Finalement, tous les acteurs impliqués se sont mis d’accord à ce sujet avec une grande maturité.
Eventually, all those involved agreed to this with great maturity.
En effet, lors des dernières élections, le peuple ivoirien a fait preuve d'une très grande maturité politique.
Indeed, during the last elections, the Ivorian people showed great political maturity.
(IT) Le résultat du vote sur la directive "Télévision sans frontières" reflète une grande maturité de la part du Parlement.
(IT) The outcome of the vote on the Television without Frontiers Directive shows great maturity on the part of Parliament.
Lors des élections, la population cambodgienne a fait preuve d’une plus grande maturité politique et démocratique que les forces politiques dirigeantes du pays.
In the elections the Cambodian population showed greater political and democratic maturity than was demonstrated by the country’s leading political forces.
Cela témoigne, selon moi, du fait que l’Albanie a acquis une plus grande maturité en matière de culture politique; elle doit continuer dans cette voie à l’avenir.
I take this as a sign of the increased maturity of Albania’s political culture, and this must be pursued further in the future.
Ceci démontre la confiance qui règne dans la capacité de l'Assemblée à jouer un rôle plus politique et lui offre une possibilité de faire la preuve d'une plus grande maturité.
That demonstrates the confidence in the capacity of the Assembly to play a more political role and provides an opportunity to show further signs of maturity.
D'autre part, ce Parlement a fait preuve d'une grande maturité et d'une grande conscience lorsque, à travers le rapport Guinebertière, il a tenté d'apporter des modifications à la proposition de la Commission.
On the other hand, the House has shown considerable maturity and discernment in its attempts to improve the Commission's proposal, by means of the Guinebertière report, the opinions and the amendments.
Sans préjudice de l'avenir des institutions communautaires, ce texte est une base particulièrement intéressante pour un débat de qualité. Il témoigne par ailleurs de la grande maturité de notre Assemblée, si elle était encore à démontrer.
Without prejudice to the future of the Community institutions, this text provides a particularly interesting basis for an excellent debate and, moreover, is proof of the maturity of this House, if indeed that still needed to be demonstrated.
Je considère que cela reflète notre époque, que c’est un signal que nous sommes en train d’abandonner un programme d’après-guerre très élémentaire et tourné vers le charbon et l’acier pour nous intéresser à des sujets plus exigeants requérant une plus grande maturité.
I see this as a sign of the times, a signal that we are moving from the very basic post-war, coal-and-steel agenda to more demanding themes that call for greater maturity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.