Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“grande majorité en faveur” in English

12 examples
Le fait que la commission parlementaire compétente ait voté à une grande majorité en faveur de cette mesure confirme son bien-fondé apparent.
The large majority voting in favour in the competent parliamentary committee confirms the measure's apparent soundness.
Suite à ce débat, auquel près de 50 intervenants ont contribué, le Parlement s'est prononcé à une très grande majorité en faveur des 11 pays.
Following that debate, to which almost 50 speakers contributed, this Parliament voted overwhelmingly in favour of the eleven.
Soyons conscients de la portée historique de ce vote, saisissons notre chance et votons par une grande majorité en faveur de l'adhésion de la République tchèque.
Let us be aware of the historic implications of this vote; let us seize this opportunity by voting for the accession of the Czech Republic by a large majority.
Je vous invite à voter en grande majorité en faveur de ce rapport et des améliorations que les socialistes introduiront pour en faire un rapport encore plus complet.
I call for a vote by a large majority in favour of this report as well as the improvements that the socialists will be introducing to make it a still more comprehensive report.
Je la félicite parce que j'estime réellement qu'elle a réalisé un bon travail et j'espère et demande à cette Assemblé de se prononcer à une grande majorité en faveur de ce rapport.
I congratulate her because I really do think the work she has done is excellent, I hope this house will pass her report by a large majority, and I urge it to do so.
Mon groupe votera à une grande majorité en faveur de ce compromis, même si certains auraient préféré un compromis moins ambitieux et d’autres, par contre, un compromis plus ambitieux.
My group will be voting by a large majority to adopt this compromise, even though some of us would have settled for less and others would perhaps have preferred to see rather more.
Conformément à notre règlement, ce débat n’aurait pas dû avoir lieu, car le vote en commission était en très grande majorité en faveur du rapport de M. Onesta, mais mon groupe l’a demandé, précisément parce que mon groupe aime la transparence.
In accordance with our Rules of Procedure, this debate need not have taken place because the vote in committee was overwhelmingly in favour of the report by Mr Onesta, but my group asked for it, precisely because my group likes transparency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.