C'est pourquoi, la grande majorité du groupe PPE ne peut pas accepter ces amendements.
That is why the great majority in the Group of the European People's Party cannot support these amendments.
Lors du vote, une très grande majorité du groupe PPE-DE exprimera sa confiance en la Commission.
In the vote, a very large majority of the PPE-DE Group will be expressing its confidence in the Commission.
La grande majorité du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) votera en faveur.
The vast majority of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) will vote in favour.
Monsieur le Président, la grande majorité du groupe socialiste votera en faveur de cette demande d'application de la procédure d'urgence.
Mr President, the overwhelming majority of the Socialist Group will vote for this request to apply the urgent procedure.
Malgré les manoeuvres des deux principaux groupes du Parlement européen opposés à toute censure, ce sont 232 députés européens (sur 552 présents), parmi lesquels tous les députés communistes et apparentés français et la grande majorité du groupe GUE/NGL, qui ont voté la censure.
Despite the manoeuvres of the two main groups in the European Parliament that were completely opposed to censure, 232 Members (out of the 552 who are present), including all the French Communist and allied Members, and the great majority of the GUE/NGL Group, voted for censure.