Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“grande liberté de choix” in English

16 examples
Ceux-ci acquerront une plus grande liberté de choix.
Consumers will gain greater freedom of choice.
Nous avons besoin d’une plus grande liberté de choix et de circulation.
We must have more freedom of choice and of movement.
Cela donnerait des soins de meilleure qualité, une plus grande liberté de choix et des délais d'attente plus courts.
That will result in better care, more freedom of choice and shorter waiting times.
Nous voulons que la limite de 30 % pour l'achat des pièces de rechange reste inchangée, car elle confère aux concessionnaires agréés une plus grande liberté de choix.
We want the 30% limit for the purchase of replacement parts to be left as it is, because it allows authorised car dealers greater freedom of choice.
Cette proposition garantit une plus grande liberté de choix, avec des règles et des conseils plus clairs. À cela s'ajoute plus de clarté dans les questions de santé et de sécurité.
That would ensure more freedom of choice and that there were clearer guidelines and advice, whilst health and safety issues also become clearer.
Parce qu'elle garantit l'interopérabilité et qu'elle offre une plus grande liberté de choix aux utilisateurs, la normalisation va certainement contribuer à empêcher l'apparition de monopoles.
Since it guarantees interoperability and offers users greater freedom of choice, standardisation will certainly contribute to preventing the appearance of monopolies.
Les zones de développement sont en pleine expansion, il y a une plus grande liberté de choix dans leur utilisation et leur valeur - ce qui augmente fortement nos chances de cohésion et de croissance dynamique.
Areas of development are expanding, there is greater freedom of choice in their uses and value – this significantly increases our chances for dynamic growth and cohesion.
Alors, oui à un meilleur contrôle des marchés financiers et des acteurs de ces marchés ! Mais oui également à une plus grande liberté de choix et à de meilleures possibilités de recours pour les consommateurs.
So, yes to greater oversight of financial markets and players, but also yes to greater consumer choice and greater consumer redress.
Nous avons deux solutions opposées: soit les responsables politiques prêchent d'en haut et déterminent ce que nous devrions manger, soit nous avons une plus grande liberté de choix et le droit à davantage d'informations.
We have two opposing alternatives: either politicians preach from the top down and determine what we should eat or we get greater freedom of choice and the right to more information.
Il est clair que nous faisons tous nos propres choix fondamentaux en fin de compte, même si certaines institutions, certaines politiques et certains mécanismes laissent clairement une plus grande liberté de choix que d'autres.
It is obvious that we all take our own fundamental decisions in the end, although some institutions, some policies and some arrangements clearly give people much more freedom of choice than others.
Conformément à la plus grande liberté de choix possible du consommateur, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs exige également un étiquetage des produits animaux et des enzymes.
In order to ensure maximum freedom of choice for consumers, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy also calls for the labelling of animal products and enzymes.
Offrir aux patients une plus grande liberté de choix quant à la manière dont ils désirent être soignés et au lieu des prestations est en soi positif, pour autant que tous les citoyens aient accès à des services de santé, quelle que soit leur condition sociale.
Increased freedom of choice in the manner and location of healthcare provision is a positive thing, as long as all citizens have access to services, irrespective of their social standing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.