Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“grande joie pour” in English

12 examples
C’est une grande joie pour moi de pouvoir m’adresser au Parlement européen.
It gives me great pleasure to be able to address the European Parliament.
C'est une grande joie pour le Parlement européen de recevoir le président de la République portugaise.
It is a great pleasure for the European Parliament to receive the President of the Portuguese Republic.
L'Espace européen de la recherche ouvre de nouvelles perspectives, c'est une source de grande joie pour tous.
The European Research Area creates new expectations and is a source of great hope for us all.
C'est également une grande joie pour moi d'accueillir ici aujourd'hui les lauréats du premier prix Charlemagne de la jeunesse.
It is also a great pleasure for me to welcome the winners of the first Charlemagne Youth Prize to the European Parliament today.
M. Schlüssel y est parvenu en quelques jours. C'est une grande joie pour moi de voir une représentation européenne dans le Kosovo grâce à M. Schlüssel.
Within a few days Mr Schüssel had set up a representative office and I am pleased that the image of Europe we are presenting in Kosovo at the present time is Mr Schüssel's image of Europe.
C'est avec une grande joie, pour ne pas dire avec enthousiasme, que nous avons quand même pu constater que ces démocraties se sont globalement consolidées.
It was with great pleasure, not to say enthusiasm, that we were able to conclude that all things considered these are now well-established democracies.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c’est une grande joie pour moi de m’adresser à la plénière et de vous rencontrer, ce qui constitue une double première pour moi.
. Mr President, ladies and gentlemen, it is a great joy to me to be speaking today in your plenary and meeting you, both of these things for the first time.
M. le Président, chers collègues, c'est une grande joie pour moi et pour chacun d'entre nous d'accueillir le président de la République portugaise, M. Aníbal Cavaco Silva, au Parlement européen aujourd'hui.
(DE) Mr President, colleagues, it is a great pleasure for me and for all of us to welcome the President of the Republic of Portugal, Mr Aníbal Cavaco Silva, to the European Parliament today.
- Monsieur le Président, c’est une grande joie pour nous de remplir aujourd’hui un des objectifs principaux de la Communauté d’origine en accueillant dans notre Union les pays de l’Est enfin libérés du joug communiste.
Mr President, it is a great joy for us today to meet one of the key objectives of the original Community, as we welcome into our Union the Eastern European countries freed from the Communist yoke.
- Monsieur le Président de la République d’Afrique du Sud, Mesdames et Messieurs, c’est un grand honneur et une grande joie pour moi d’accueillir M. Mbeki, président de la République d’Afrique du Sud, au nom du Parlement européen.
Mr President of the Republic of South Africa, ladies and gentlemen, it is a great honour and pleasure for me to welcome Mr Mbeki, President of the Republic of South Africa, on behalf of the European Parliament.
Expressions with “grande joie pour”
grande joie pour moi8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.