Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“grande intégration politique” in English

9 examples
Nous sommes essentiellement opposés à une plus grande intégration politique européenne.
We are fundamentally opposed to further European political integration.
Leur vie ne peut être risquée au profit d'une plus grande intégration politique européenne.
They cannot be put at risk for the sake for closer European political integration.
Dans ce contexte, il faut une plus grande intégration politique et sociale, avec une Europe plus forte et plus unifiée.
Against this backdrop, greater political and social integration is required, with a stronger and more unified Europe.
Mais ne vous y méprenez pas : l'objectif final de cette proposition est d'aboutir à une plus grande intégration politique.
But make no mistake: the real agenda of this proposal is further political integration.
Aucune nouvelle adhésion ne peut être bien acceptée tant que les institutions n'auront pas été profondément réformées afin de permettre une plus grande intégration politique.
No new accession can be properly dealt with until the institutions have been thoroughly overhauled to allow for greater political integration.
De nombreux États membres, notamment des pays qui, comme l’Allemagne, se disent en faveur d’une plus grande intégration politique, ne veulent pas que des étrangers rachètent leurs sociétés.
Many Member States, including some like Germany who proclaim themselves in favour of more political integration, are against foreigners taking over their own companies.
Nous voudrions voir une Union qui renforce la coopération de ses États membres, qui encourage la collaboration interne et qui va vers une solidarité accrue et une plus grande intégration politique.
We would like to see a Union that deepens the cooperation of its Member States, fosters internal collaboration and moves toward greater solidarity and political integration.
. - Monsieur le Président, ce rapport nous donne un nouvel exemple de la soi-disant crise bénéfique, qui donne à l’Union européenne l’occasion de continuer à tout mettre en œuvre pour parvenir à une plus grande intégration politique.
Mr President, in this report we see another example of the so-called beneficial crisis which gives the European Union the opportunity to press forward with yet more political integration.
J'irais éventuellement dans le sens de ceux qui sont en faveur d'une plus grande intégration politique mais je comprends également qu'il s'agit d'une décision à quinze qui devra être prise dans d'autres domaines, dans d'autres lieux et après un autre débat.
It could be done according to the wishes of those that favour greater political integration, but I also realise that this is a decision to be taken by the fifteen Member States in other bodies, in other forums and following a different debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.