News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grande inégalité entre” in English
6 examplesOn constate encore une trop grande inégalité entre les incinérateurs.
There is far too great an incongruity between incinerators.
Les pays où règnent une grande inégalité entre hommes et femmes sont aussi les plus pauvres.
The countries where there is great inequality between men and women are also the poorest.
Pour les pays nordiques, l'UEM signifie une plus grande inégalité sociale et aussi une plus grande inégalité entre les sexes.
For the Nordic countries EMU means greater social inequality and, furthermore, greater inequality on grounds of gender.
Il existe une grande inégalité entre les États membres, et elle ne peut être comblée en envoyant les patients à l'étranger, mais précisément en échangeant le traitement et à cet égard aussi la directive peut apporter une contribution.
There is great inequality between Member States, but that is not something you can solve by sending patients across the border, but precisely by exchanging treatment, and in this regard, too, this directive can make a contribution.
Monsieur le Président, l'idée de créer un Institut pour l'égalité entre les hommes et les femmes, décrite comme l'un des principaux objectifs de la Communauté, a été conçue en 2000, après avoir constaté l'existence d'une très grande inégalité entre les genres dans la majorité des domaines d'action.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Mr President, the idea of creating an Institute for Gender Equality, described as one of the most important aims of the Community, was conceived in 2000, when it became clear that there was significant gender inequality in the majority of policy fields.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
