Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“grande importance pour tous” in English

8 examples
Monsieur le Président, le thème des services de santé de haute qualité revêt une grande importance pour tous les citoyens européens.
Mr President, the issue of high-quality health services is of great importance to all European citizens.
Monsieur le Président, je tiens à remercier Mme Dybkjær pour son excellent rapport sur un sujet qui revêt une grande importance pour tous.
Mr President, I would like to thank Mrs Dybkjaer for an excellent report on a subject which is important to everyone.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, nous discutons ce soir d'un sujet d'une grande importance pour tous les citoyens européens.
- (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this evening we are addressing a subject of considerable importance for all European citizens.
J'invite donc instamment Mme le commissaire à suivre cette affaire qui revêt une grande importance pour tous les nomes et tous les habitants de la région.
I would ask the Commissioner therefore to monitor this affair very closely, as it is of great significance for all communities and inhabitants in the region.
Comme la Commission le met en lumière dans sa proposition, il ne s' agit pas simplement d' un problème local, mais d' un problème qui revêt au contraire une grande importance pour tous les Européens.
As the Commission highlights in its proposal, this is not just a local problem, but is of critical importance for all Europeans.
J'estime que vous avez réalisé un travail éminemment constructif dans le cadre de ces trois rapports, qui sont très compliqués d'un point de vue technique et qui revêtent une grande importance pour tous les citoyens européens.
I think you have done some incredibly constructive work on all three of these reports, which are technically difficult and which are incredibly important for everyone in Europe.
Ce dossier est d'une grande importance pour tous les utilisateurs de communications électroniques dans l'Union européenne, et le compromis auquel nous sommes finalement parvenus avec le Conseil, au terme de discussions difficiles, est équilibré.
This dossier is of great importance for all electronic communications users in the European Union, and the compromise we agreed in the end with the Council - and they were not at all easy discussions - was a balanced one.
Je rappellerai en particulier les réunions spéciales qu'elle a arrangées pour la commission des affaires juridiques, nous permettant ainsi de bien comprendre la tâche qui nous attendait et qui revêt une grande importance pour tous les citoyens de l'Union européenne.
In particular, I recall the special meetings she arranged for the Committee on Legal Affairs, enabling us to fully understand the task before us, which is of great significance for all European Union citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.