Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“grande franchise” in English

11 examples
Elle est d'une grande franchise.
It is working with great honesty.
Nous avons tous fait preuve d'une grande franchise les uns envers les autres.
We were all very frank with one another.
Ce sera également de un travail d'artisan. Il ne suffit donc pas seulement de dire que l'on veut une plus grande franchise.
Consequently, it will demand a great deal of effort; it is not enough simply to say that we would like greater openness.
Je pense toutefois que ce faisant, nous avons atteint une plus grande franchise et augmenté les possibilités de contrôle et je me réjouis donc de ces mesures.
I think though, that this has enabled us to bring about greater openness and also a situation that lends itself more readily to scrutiny.
Cela étant dit, l'Union européenne a très peu de possibilités à sa disposition, hormis de parler avec une grande clarté et une grande franchise, et de demander à nos partenaires d'arrêter.
That is one thing, but the European Union does have very few possibilities, other than speaking very clearly and very honestly and asking our partners to stop it.
Aujourd'hui, avec une affection énorme mais en même temps avec une grande franchise, je tiens à aborder un sujet qui doit encore être grandement affiné mais que je vais vous exprimer en tant qu'idée.
Today, with great affection, but at the same time, with great frankness, I would like to speak my mind on a subject on which much still remains to be done, but I am raising it as an idea.
Je puis vous assurer qu'avec nos collègues russes, nous abordons avec une grande franchise les problèmes ponctuels que posent les relations entre l'UE et la Russie et que nous n'avons pas peur de mettre le doigt sur les difficultés.
I can assure you that we address the individual problems in the relationship between the EU and Russia very openly with our Russian colleagues, and that we are frank about the difficulties.
Expressions with “grande franchise”
d'une grande franchise4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.