Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“grande fragilité” in English

10 examples
Voilà en outre la plus grande fragilité du rapport : désorientation apparente et grande confusion.
This, as a matter of fact, is the report's greatest weakness: an apparent lack of focus and considerable confusion.
Néanmoins, cette satisfaction ne devrait pas nous voiler les yeux sur la grande fragilité du processus de Barcelone.
However, this satisfaction should not blind us to the great fragility of the Barcelona Process.
Le problème se posera à leur fermeture, à cause de la grande fragilité, de l'énorme retard des mesures de réintégration.
The worry is what will happen when the camps close, since things are extremely fragile, and it is taking a very long time to implement reintegration measures.
De fait, l'aggravation continue de la crise a placé de nombreuses entreprises de pêche dans une situation de grande fragilité financière.
With the continuously worsening crisis, many fishing undertakings are now in a very fragile financial state.
Actuellement, nous constatons que la réalité est bien différente et qu'il existe une grande fragilité en Amérique latine à cause de la crise russe et asiatique.
We can now appreciate that the reality is quite different, and that Latin America is very vulnerable to the effects of the Russian and Asian crises.
Monsieur le Président, nous avons évidemment soutenu le rapport de Mme Klamt en raison de notre volonté et de notre devoir de protéger nos enfants et tous ceux qui sont dans des situations de grande fragilité.
Mr President, we have naturally supported Mrs Klamt' s report because of our desire and our duty to protect our children and everyone else in an extremely vulnerable position.
Ces bateaux opèrent dans les zones côtières, qui présentent souvent une grande fragilité biologique, et où la compétition est rude avec les autres bateaux de pêche ou d’autres activités comme la pêche de loisir ou le tourisme.
These vessels operate in coastal areas, which are often biologically fragile, and where there is a lot of competition with other users, such as other fishing vessels or recreational fisheries and tourists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.