Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“grande flexibilité pour” in English

14 examples
Quatrièmement, nous avons réussi à instaurer une plus grande flexibilité pour les groupes de visiteurs.
Fourthly, we have achieved more flexibility for groups of visitors.
Nous avons besoin d’une plus grande flexibilité pour gérer les changements imprévus dans le commerce mondial.
We need more flexibility to manage unforeseen changes in global trade.
Comme M. Freitas l’a dit, nous avons donc déposé un amendement au nom de notre groupe qui prône une plus grande flexibilité pour les flottes.
So, as Mr Freitas has said, we have presented an amendment on behalf of our group which calls for greater flexibility for fleets.
Il y a des mécanismes qui ne sont guère raisonnables ou mesurés, il faut donc une plus grande flexibilité pour modifier certains points et les adapter à la réalité.
It could almost be said that a number of mechanisms are unreasonable and lacking in proportion. Greater flexibility is called for so that specific points can be changed to suit the real situation.
Le processus de Bologne offre une grande flexibilité pour la formation de spécialistes qui, en tant qu'étudiants techniques du premier cycle, se forment de manière pratique à un métier.
The Bologna process enables a significant amount of flexibility in educating specialists who, as technical students at first degree level, prepare for a profession in a practical way.
La résolution avance deux options fondamentales : les nouveaux critères de durabilité et une plus grande flexibilité pour les pays les plus endettés et l'annulation bilatérale pour les pays ACP les moins développés.
The resolution puts forward two major options: new sustainability criteria and greater flexibility for the more indebted countries, and the bilateral cancellation of the debts of the least developed ACP countries.
par écrit. - J'ai voté contre la résolution sur la stratégie UE 2020 parce que le paragraphe 6 mentionnant la restructuration des systèmes de sécurité sociale et parlant d'une plus grande flexibilité pour les employeurs a été adopté.
I voted against the resolution on the EU 2020 strategy because paragraph 6, which mentions the restructuring of social security systems and talks about greater flexibility for workers, has been adopted.
Pour protéger l'UE de nouvelles crises budgétaires et pouvoir financer les grandes priorités telles que la politique climatique et la stratégie Europe 2020, il convient d'introduire une plus grande flexibilité pour les années à venir.
In order for the EU to avoid further budget crises and to manage to finance major priorities such as climate policy and EU 2020, more flexibility within the EU budget will be needed for the years ahead.
Quant à la date limite de fermeture de la centrale nucléaire de Kozloduy, je souhaiterais demander au commissaire Rehn ce que pense la Commission du paragraphe 29, qui offre une plus grande flexibilité pour la fermeture des unités 3 et 4.
Turning to the deadline for the decommissioning of the nuclear power plant at Kozloduj, I would like to ask Commissioner Rehn what the Commission thinks about paragraph 29, which allows for greater flexibility with regard to the closing down of Blocks 3 and 4.
Notre proposition vise à adapter certaines règles communautaires en matière d'acquisitions à la nature spécifique du secteur de la défense et à octroyer aux pouvoirs adjudicateurs une plus grande flexibilité pour des procédures d'acquisitions sensibles.
Our proposal would adapt certain Community procurement rules to the specific nature of defence and give awarding authorities greater flexibility for sensitive procurement procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.