Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“grande fête” in English

13 examples
Nous avons organisé une grande fête.
We organized a huge party.
Nous avons fait une grande fête de Noël.
We had a big Christmas party.
Il sera donné une grande fête pour célébrer l'heureux événement.
A big party will be thrown to celebrate the happy event.
Ce serait notre contribution à une grande fête nationale au Pakistan.
This would be our contribution to a great national day in Pakistan.
Ainsi les gouvernements veulent financer généreusement cette grande fête collective, comme le Parlement a commencé par le proposer.
The governments are willing to come up with generous funding for this great joint festivity, as was the European Parliament's initial wish.
Monsieur le Président, en fait ce jour devrait être un jour de grande fête, car les traités de Rome se sont révélés très bénéfiques.
Mr President, today should really be a day of great celebration, because the Rome Treaties produced many good things.
Dans ce contexte, nous financerons l'engagement de volontaires irlandais, afin que cette grande fête du sport pour handicapés puisse avoir lieu.
In this context, we will fund the hiring of Irish volunteers to make this major sporting festival for people with disabilities possible.
La seconde chose, qui atténue cette tristesse, c'est que nous savons que ce n'est pas terminé. Parce que la grande fête de la démocratie va se poursuivre.
The second thing that makes up for the hint of sadness, ladies and gentlemen, is the fact that we know that this is not the end: this great celebration of democracy celebration will help it continue.
Monsieur le Président, lorsque la grande fête du sport que constituent les Jeux Olympiques est organisée quelque part, il faut qu' il y ait quelque chose à célébrer.
Mr President, if the huge sports festival of the Olympic Games is to be celebrated somewhere, then there has to be a cause for celebration.
(DE) Le 2 juin, nous avons organisé une grande fête à Francfort-sur-le-Main, la ville où le deutsche mark et l'euro ont été introduits - dix années d'union économique et monétaire européenne.
(DE) On 2 June we had a major celebration in Frankfurt am Main, the city where the D-mark and the euro were introduced - ten years of European Economic and Monetary Union.
Permettez-nous de présenter depuis cette auguste tribune nos meilleurs vœux aux fidèles musulmans du monde entier à l'occasion de la grande fête du ramadan qui approche ainsi qu'aux fidèles juifs de la terre entière, à l'approche de la fête de Rosh Hashanah.
Allow me, from this distinguished platform, to present my best wishes to Muslims all over the world at the approach of the great festival of Ramadan and also to the Jews of the world on the eve of Rosh Hashanah.
Ensuite, parce qu'en organisant, avec le succès que l'on sait, une grande fête européenne à Berlin le 25 mars, à l'occasion des cinquante ans du traité, vous avez prouvé que l'Europe, ce n'est pas seulement des discours et des lois, ce peut être aussi l'émotion, la joie et la convivialité.
Secondly, I want to thank you because, by organising - successfully, as we know - a great European festival in Berlin on 25 March to celebrate fifty years of the Treaty, you have shown that Europe is not just about the making of speeches and laws, but can also be about emotion, joy and conviviality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.