Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“grande expertise” in English

16 examples
Je pense également que nous devons développer une plus grande expertise sur place.
I also think that we need to develop more expertise at home.
Il l'a fait avec l'esprit d'ouverture et la très grande expertise des textes qui lui sont coutumiers.
He did this with his usual spirit of openness, and very high level of expertise.
Madame la Commissaire, nous devrions prêter attention au discours de M. Bowis, qui est parvenu à énumérer les défauts avec une grande expertise.
Commissioner, we should pay close attention to Mr Bowis's speech, who managed to list the shortcomings very expertly.
Monsieur Malerba, je pense que vous possédez une très grande expertise pour nous parler de ces questions de la hauteur où vous avez pu les envisager.
Mr Malerba, I think you are more qualified than most people to speak to us about these issues, from the heights from which you have seen these events.
Son personnel et lui-même ont apporté une grande expertise et un engagement encore plus grand pour promouvoir et faciliter ce compromis. Merci, Jacques!
He and his staff have brought great expertise and even greater commitment to bear to promote and facilitate this compromise.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais également remercier le rapporteur pour sa grande expertise et son approche coopérative du travail.
– Mr President, Commissioner, I, too, wish to thank the rapporteur for his considerable expertise and cooperative approach to the job.
Ce rapport très éclairant témoigne d' une grande expertise, il est audacieux et intègre - ce qui ne manquera pas de choquer certaines personnes - mais il énonce des vérités.
It is an illuminating report, which has been drafted with great expertise. Some will even find it shocking in its boldness and honesty, but at least it tells the truth.
Je ne peux pas admettre que la commission des budgets intervienne comme cela a été le cas en l' occurrence dans la proposition d' une commission spécialisée, proposition qui réclame une grande expertise dans le domaine.
I cannot accept that the Committee on Budgets has interfered with a proposal that required the expertise of a special committee the way it has.
Nous faisons confiance pour cela aux dirigeants et au personnel de la Banque centrale européenne, qui ont prouvé depuis le début de la crise leur grande expertise et dont nous respectons la détermination et l'indépendance.
In this respect, we are putting our trust in the managers and staff at the European Central Bank, who have demonstrated their considerable expertise since the start of the crisis. We also respect their determination and independence.
Comme notre chère commissaire le sait fort bien, Mme Pack possède une grande expérience professionnelle et une grande expertise dans les programmes d'apprentissage tout au long de la vie et les programmes pour la jeunesse.
As our worthy Commissioner knows very well, Mrs Pack has much professional experience and expertise in these very areas of lifelong learning and youth programmes.
Je suis heureux qu'ils soient tous présents ici ce soir, sous la houlette d'Andreas Schwab, avec une équipe très soudée de membres fictifs qui a montré un intérêt vif intérêt et une grande expertise dans ce domaine des plus complexes.
I am pleased that they are all here this evening, led by Andreas Schwab, with a very strong team of shadow members who displayed really intense interest and expertise in this whole complicated area.
Il existe une série d'institutions telles que le SAS britannique, les garde-frontières allemands, l'excellente police militaire en Espagne, en Italie et dans d'autres pays, qui, depuis les événements tragiques des Jeux olympiques de Munich, ont acquis une grande expertise en matière de réaction.
There are a number of institutions ranging from the SAS in Britain through the German border guards, the excellent military police in Spain and Italy and other countries, who, since the tragic events of the Munich Olympics, have acquired a great expertise in the response.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.